3I8sPBHZyfU

Книги на любом языке можно читать деткам самого раннего возраста, тут как мама почувствует. Я начала ненавязчиво показывать книги, когда Мими было 8-9 месяцев. Примерно до 1г7м-1г9м она слушала книги ровно 2-3 минуты и то не всё подряд и не одну и ту же. Чтение минут на 10 у нас появилось в возрасте 1г10мес и позже. Даже сейчас, в 3 г 4 мес больше, чем на полчаса моего ребёнка не хватает. Холерик, что уж. И я ее понимаю Но при этом книги она любит, книг у нас дома хватает (мнение моего мужа) и книги мы читаем "подробно". Так что если в 1,6 ваш малыш не слушает книги полчаса - не комплексуйте и не откладывайте чтение в ожидании благоприятного момента для совместного полуторочасового чтения, он может очень долго не наступить. Просто делайте 2-3 захода в день и пусть это будут всего 3 минуты слушания кверху попой, но зато какие полезные!
По тегу #читаемправильно _нр Я писала о том, как правильно выбрать книги на английском.
А сейчас несколько подсказок, как правильно читать.
Чтение должно приравниваться к общению. Особенно в начале пути. А потом вы так привыкните, что не сможете по-другому.
1) Учим ребенка понимать и выполнять команды:
Choose the book you want to read.
Could you bring us some books to read?
Open the book.
Turn over the page.
Next page, dear.
Close the book.
What's the next book?
Hold on.
2) Эмоции. На них завязано вообще все:
Wow!
Oh boy!
Oh no!
Oh my gosh!
Fancy that!
How beautiful!
How scary, brrrr.
Yak!
Mmm, lovely!
Не забывайте делать silly voices и озвучивать героев "своими голосами". Дети это обожают. Когда я читаю книги Мими, приходит слушать наш папа и даже кот
3) Картинки - не проходим мимо. Это наше все. Детеныш может не слушать текст, но рассматривать картинки и слушать маму он вряд ли откажется.
Этап 1. Рассказываем, что на картинке.
Кто/что изображен:
This is dad.
It's a boy, dad's son. - незнакомое слово son поясняем: You're my son, because I'm your mom. Vasya is auntie Lena's son, because she's his mom.
Во что одеты/какого цвета:
The boy is a wearing a green cap and green panties.
Dad is wearing purple stripy panties.
Кто чем занят:
The dad and the boy are making a sandcastle (тут восхищаемся замком, подключаем эмоции).
The baby girl is sitting on the sand.
У кого что есть:
Dad is holding the Stickman. Poor Stickman (эмоции)
The girl in pink swimsuit has an ice cream in her hand.
На первый этап может уйти от 3 до 333 чтений, все зависит от возраста и уровня языка ребенка.
Этап 2. Задаем вопросы:
Who/What animals can you see in the picture?
What are they wearing?
What are they doing?
What toys can you see?
What colour is...?
How many ... are there?
К вопросам переходим плавно: сначала спрашиваем и сами же отвечаем. Со временем ребенок начнет давать ответы.
Обязательно спрашивайте мнение ребенка:
D'you like it?
What dress would you prefer?
Would you like to try it?
Учим рассуждать:
Why is he angry?
Is she happy? Why?
Помните, что книга - это повод для общения на заданную тему. Выхлоп от такого чтения вы обязательно почувствуете.

SjksHLkPxD8This is the train station. Это вокзал.
It's where trains come and go. Это место, куда приходят и откуда уходят поезда.
This is an escalator. Это эскалатор.
The train has arrived at the station. Поезд прибыл на станцию.
The train departs or leaves from the station. Поезд покидает станцию.
Some people get off the train because they have arrived at the station they wanted to and they'll be meeting their friends. Некоторые люди сходят с поезда, потому что приехали на нужную станцию и сейчас встретятся со своими друзьями.
The other people get on the train because they are going to travel to another city to celebrate X-mas. Другие люди садятся в поезд, потому что собираются в другой город отпраздновать Рождество.
Look at the girl pulling the suitcase. Посмотри на девушку, которая тянет за собой чемодан.
Has she got off the train or is she going to get it on? Она сошла с поезда или собирается сесть на поезд?
She is going to get on the train. Она собирается сесть на поезд.
Look at those two ladies next to the schedule. Посмотри на тех двух дам рядом с расписанием.
The lady in a gray coat has just arrived and the second lady is a friend of hers. Or a sister. Дама в сером пальто только что приехала, а вторая дама в зеленом - ее подруга. Или сестра.
Are they happy to meet each other? Они счастливы встрече?
I guess so. Я думаю да.
The man in a green jacket says good bye to his friend. Мужчина в зеленой куртке прощается с другом.
That man standing on a big luggage carrier might me a conductor. Человек, которые стоит на багажной повозке, может оказаться кондуктором.
He could also be responsible for loading and uploading luggage on the train. А еще он может отвечать за погрузку и выгрузку багажа с поезда.
This man is kicking the vending machine. Этот человек пинает машину-автомат.
Sometimes this machine just accepts your money and doesn't give anything in back. Иногда такая машина принимает твои деньги и ничего не выдает взамен.
I think this is why that man is mad at the machine. Я думаю, это и есть причина, по которой мужчина так злится.
This is a fruit and vegetable stand. Это киоск фруктов и овощей.
There's a short line of people waiting to buy something for a snack. Рядом небольшая очередь людей, которые ждут, чтобы что-то купить.
There's a magazine stand. Это газетный киоск.
Usually people who travel by train feel bored and prefer to read on a train. Обычно люди, которые едут в поезде, скучают и предпочитают что-нибудь почитать.
Here's a ticket stand. Это билетная касса.
People buy train tickets there. Там люди покупают билеты.
You need a ticket if you want to get on a train or a bus. Если хочешь поехать на поезде, тебе нужен билет.
Look at the man under the ticket stand. Посмотри на человека под билетной кассой.
He is a homeless person and he asks people for help. Он бездомный и просит помощи у людей.
He has no work and no money. У него нет работы и денег.
You may give him a dollar if you want to help. Ты можешь поделиться с ним долларом, если хочешь помочь.
The man in green is waiting for somebody to pick him up. Мужчина в зеленом ждет, когда его кто-то заберет.
It's a fish store. Это рыбный киоск.
Monika the cat is waiting for a treat. Кошка Моника ждет угощение.
Maria is thinking about a fish for dinner. Маша подумывает над рыбой на ужин.
Inna has found a key and a wallet. Инна нашла ключ и бумажник.
Anna is still running after the bus. Анна все еще догоняет автобус.
Tom and Lena hope to catch their parrot. Том и Лена надеются поймать своего попугая.
This a cafe. People go there to wait for the train and have a cup of hot coffee. Это кафе. Люди идут туда, когда ждут поезд, чтоб выпить чашку горячего кофе.
How many people are there? Сколько там людей?
It's chilly outside. На улице морозно.
It has started snowing. Пошел снег.