K0h7laS lcYВ русском языке когда два глагола идут подряд, первый спрягается, а второй принимает неопределенную форму:

- Чем ты хочешь заняТЬся?
- Он отказывается кушАТЬ.

Исключений нет, все просто (в кои-то веки в русском языке). Теперь слушайте, что происходит в английском.

Неопределенная форма может быть выражена двумя способами:
1) частицей to
2) окончанием -ing

Теперь самое интересное:
А) ряд глаголов требует после себя глагол с частицей to:
- I want to drink.
- I hope to go to Spain in summer.
- I expected you to agree with me!

Список глаголов, требующих после себя глагола с TO:
- need TO do
- plan TO do
- promise TO do
- decide TO do
- refuse TO do
- try TO do
- forget TO do
- learn TO do

B) Другой ряд глаголов требует после себя глагол + ing
- She enjoys painting.
- I can't stop hiccuping.

Список:
mind + doING
finish + doING
suggest + doING

С) Третий список глаголов самый лояльный. Эти глаголы принимают оба варианта:
- like
- love
- start
- prefer
- begin
- hate
- continue

Однако учтите оттенок для like/love:

*Если вы говорите:
I like washing dishes after meals.

То значение такое: Вам не просто нравится мыть посуду после еды, а вы прямо тащитесь от этого занятия, получая искреннее удовольствие от пены, губки и грязных тарелок.

*Если вы говорите:
I like to wash dishes after meals

вас поймут так: мне нравится, когда посуда помыта сразу после еды, поэтому я предпочитаю помыть ее.
Вы не испытываете поросячьего восторга от самого процесса, но считаете правильным помыть посуду после еды, вам так приятнее.
.
Разница значений для глагола STOP:
Если вы говорите:

I stopped washing dishes.

То значение такое: вы мыли посуду и прекратили этот процесс (я перестала мыть посуду)

Если вы говорите:

I stopped to wash dishes.

То значение такое: вы были чем-то заняты и прекратили эту деятельность ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ помыть посуду.

You have no rights to post comments